Exercice 21 : La supervision