Schéma du mode hybride